I don’t understand the objection and think there is certainly a misunderstanding. He was a dissident against the Soviets. His work is very obviously “Soviet dissident literature”, as is Solzhenitsyn, Pasternak, and all the rest. I’m clearly not calling them Soviets.